Semana 4

 

• 10.Gobernabilidad

Español

Consiste en la capacidad de ser gobernable y a la relación que se manifiesta cuando existe un estado de equilibrio en el ejercicio del poder político derivado de la solución de demandas sociales y la capacidad de los gobiernos de atender éstas de forma eficaz, estable y legítima. La capacidad de un sistema sociopolítico para gobernarse así mismo. 

English

It consists of the ability to be governable and the relationship that manifests itself when there is a state of equilibrium in the exercise of political power derived from the solution of social demands and the ability of governments to address these in an effective, stable and legitimate manner. The capacity of a sociopolitical system to govern itself.

CONRED. ().Gobernabilidad y gobernanza. https://campusvirtual.conred.gob.gt/topic/4-1-gobernabilidad-y-gobernanza/

SIL (s.f.). Gobernabilidad. http://sil.gobernacion.gob.mx/Glosario/definicionpop.php?ID=112

• 11. Gobernanza

Español

Son los procesos de gobierno, instituciones, procedimientos y prácticas en las que se deciden, regulan y evalúan los asuntos de interés público.  

English

They are the government processes, institutions, procedures and practices in which matters of public interest are decided, regulated and evaluated.

CEPAL. (s.f.). Desde el gobierno digital hacia un gobierno inteligente. https://biblioguias.cepal.org/gobierno-digital/concepto-gobernanza

Naciones Unidas. (s.f.). Acerca de la buena gobernanza y los derechos humanos.  https://www.ohchr.org/es/good-governance/about-good-governance#:~:text=El%20concepto%20de%20gobernanza%20hace,al%20conjunto%20de%20la%20sociedad.

• 12. Problema público

Trata de un escenario negativo de una ciudad, municipio o país, que abarca la mayoría de la población. Involucra hechos, valores e intereses de  actores diversos. 

English

It deals with a negative scenario of a city, municipality or country, which includes the majority of the population. It involves facts, values and interests of diverse actors.

Escuela de Participación. (s.f.). Problema público.  https://escuela.participacionbogota.gov.co/Recursos/polipub/mod1/leccion_1v2/08.html 

INMUJERES CDMX. (s.f.). Definición del problema público desde la PGE. https://cajadeherramientaspeg.cdmx.gob.mx/definicion/problema/publico/PEG#:~:text=Los%20problemas%20p%C3%BAblicos%20son%20construcciones,importancia%20de%20su%20soluci%C3%B3n%20p%C3%BAblica.