Semana 5

 

• 13. Democracia

Es la forma de gobierno donde se aplica el poder político del y para el pueblo, es un proceso donde se alcanza libertad y la igualdad en dignidad y derechos para todos. Es considerada como un gobierno justo y conveniente para vivir en armonía. 

English

It is the form of government where the political power of and for the people is applied, it is a process where freedom and equality in dignity and rights are achieved for all. It is considered as a fair and convenient government to live in harmony.

Gobierno de México. (2018). La democracia es esencial para el desarrollo de nuestros municipios. https://www.gob.mx/inafed/articulos/la-democracia-es-esencial-para-el-desarrollo-de-nuestros-municipios 

SIL Gobernación. (s.f.). Democracia.  http://sil.gobernacion.gob.mx/Glosario/definicionpop.php?ID=67

• 14. Gestión pública

Es la aplicación de todos los procesos e instrumentos propios de la administración pública para lograr los objetivos de desarrollo y de bienestar de la población. Fomenta el incremento de la efectividad y la disminución de costos de operación de las instituciones.

English

It is the application of all the processes and instruments of the public administration to achieve the objectives of development and well-being of the population. Promotes increased effectiveness and decreased operating costs of institutions.

Gobierno de México. (2018). Mejora de la Gestión Pública - Mejoras prácticas Internacionales. https://www.gob.mx/sfp/documentos/mejora-de-la-gestion-publica-mejoras-practicas-internacionales#:~:text=La%20Gesti%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20se%20puede,dichos%20procesos%20para%20maximizar%20la

Villarreal, M. (s.f.). Participación ciudadana y políticas públicas. [Material académico].

• 15. Participación ciudadana

Los ciudadanos se involucran en de manera directa en las acciones públicas, poniendo en contacto a los ciudadanos y al Estado. Está vinculada con la democracia.  

English

Citizens are directly involved in public actions, putting citizens and the State in contact. It is linked to democracy.

Gobierno de México. (2018). La democracia es esencial para el desarrollo de nuestros municipios. https://www.gob.mx/inafed/articulos/la-democracia-es-esencial-para-el-desarrollo-de-nuestros-municipios 

Villarreal, M. (s.f.). Participación ciudadana y políticas públicas. [Material académico].